Branco Prata

O melhor é mesmo começar por dizer que o casamento deste fim de semana passou num “Instante”, aliás os últimos 4 dias foram de intenso trabalho e obviamente de muitas emoções …. a Elsa e o Rui finalmente disseram “sim” e nós, juntamente com um grupo de amigos e colegas de profissão, tivemos a sorte de assistir a este momento!… posso-vos apenas dizer que foi um dia lindo.

I have to start this blog post by saying this weekend went by incredibly fast! These last four days ...

08.17.2014

Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

{Fotografia em filme tirada com Contax 645, digitalizada no Carmencita Film Lab}

{Film photo taken with Contax 645 and scanned at Carmencita Film Lab}

Não é difícil dizer quando duas pessoas se amam… Bom feriado para quem está em Portugal, e já agora bom fim de semana prolongado!

It’s not difficult to see when two people are in love… Today is a holiday here in Portugal, so if you are here have a great long weekend!

Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

{Fotografia em filme tirada com Contax 645, digitalizada no Carmencita Film Lab}

{Film photo taken with Contax 645 and scanned at Carmencita Film Lab}

“Ter na vida algum motivo pra sonhar, ter um sonho azul, azul da cor do mar…” - Tim Maia

“To have some reason in life to dream, to have a blue dream, blue like the ocean…” - Tim Maia

Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

{Fotografia em filme tirada com Contax 645, digitalizada no Carmencita Film Lab}

{Film photo taken with Contax 645 and scanned at Carmencita Film Lab}

“… e no dia do meu casamento quero dançar, pular, sorrir… quero ser feliz, não importa se chove, não importa se está frio. Quero ver caras sorridentes, amigos felizes, família reunida…. no dia do meu casamento quero sentir-me completa e ter-te sempre ao meu lado.”

“… on my wedding day I want to dance, jump with joy, smile…. I want to be happy, I don’t care if it’s raining, I don’t care if it’s cold. I want to see smiley faces, happy friends and my family, together ...