De partida para Barcelona, onde no espera um excitante projecto , deixamos o habitual Sunday Post! Voltamos a Portugal amanhã… mas por pouco tempo!!
Today we are off to Barcelona where an exciting project await us! But we couldn’t leave without our usual Sunday Post! Tomorrow we will be back in Portugal… but not for too long!
Créditos / Credits:
Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata
A inspiração desta semana começa com uma noiva muito “cool”, peónias lindíssimas, bebidas personalizadas, sapatos rasos (fofíssimos!) e luzes neon como sinalização ao longo do casamento… o que pode ser mais “fashion” que um evento assim? E quem disse que ser irreverente significa que não se pode ser romântico?? Eu não fui de certeza! Para ver os créditos de todas as imagens basta clicar no quadro ou passar por aqui!
A modern bride, a cool trendy venue, some beautiful peonies, customized drinks, ballerina shoes and neon lights as wedding signs… what could be more fashionable than this modern affair? To be bold means that you can’t be romantic??… I truly don’t think so! To see full list of credits, please click on the board or go here!
Hoje em dia raramente fazemos Love sessions (as tais sessões com casais vestidos de noivos, feitas já depois do dia do casamento ter passado) mas quando a Sandra e o Juan (lembram-se com toda a certeza do mega artigo de ontem!!!) mencionaram que queriam fazer uma, foi impossível dizer que não! Estavam em Portugal na altura e quiseram voltar ao Mosteiro do Pilar, onde aproveitaram os belíssimos claustros, para mais umas imagens!
We normally don’t do Love Sessions (or if you like Trash the Dress…) but when Sandra and Juan (you remember them from yesterday’s massive post) mentioned they where thinking about doing one we thought… Why not? They came to Portugal a few months ago and returned to Mosteiro do Pilar (where they got married)!
Créditos / Credits:
Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata
Preparem-se porque este artigo tem imagens “até dizer chega”…. a sério… era impossível escolher… editar… tantos detalhes, toneladas de coisas bonitas, bem pensadas ao pormenor… não era justo cortar, certo? Perdoem-nos a quantidade mas aproveitem a qualidade!! Depois do destaque no Simplesmente Branco e no Project Wedding, onde podem ler tudo sobre a inspiração da Sandra e do Juan…hoje estamos a partilhar no blog mais um casamento daqueles… especiais!!
Be prepared… this post is heavy… and i mean really heavy on photos!! Sandra and Juan’s wedding had so many details, so many pretty things that i had to share them all! A few months ago, Simplesmente Branco and just this week, Project Wedding featured this portuguese/spanish wedding! Check both features for all the info and sweet details about this couple, i guarantee you are going to love their story!
Créditos / Credits:
Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata
Flores & Styling / Flowers & Styling: Brancoprata
Fato do Noivo / Groom outfit: Hugo Boss, botões de punho Star Trek, ThinkGeek,
Vestido e acessórios da noiva / Bride’s dress and shoes: dress Rosa Clará, shoes Jimmy Choo and Vivienne Westwood for Melissa
Alianças / Wedding rings: Meister
Brincos e peça para o cabelo / Hearings and hairpiece: Glitzy Secrets, bracelet Vintage Bella Bride
Convites e material gráfico / Invitation & paper goods: Wise_up Weddings e Design Com Texto
Local / Venue: Real Companhia Velha
Caterer: Numial Catering
Caketopper Betteroffwed
Almofada das alianças / Ring pillow: CMYKrafty,
Galo de Barcelos: Águas Furtadas
Make up: Leonor Gonçalves, D’Ouro Clinica e Spa, Matosinhos
Hair: Sónia – Inês Pereira Cabeleireiros, Porto
Bouquet: Flores do Bolhão, Porto
Lembranças / Favors: Licor Beirão e M&Ms personalizados
Luzes, som e Dj / Lights, sound and DJ: Ana Celeste, Ensemble MinneSang, Vanessa Sassine Quarteto e Ricardo Machado, Factor Música
Depois da azáfama do dia de ontem (que não nos deixou tempo para publicar nada no blog!) hoje voltamos em força (esperamos nós!!!) Queremos começar já com a sugestão para o Thursday Purse day desta semana! Feita pelas mãos da talentosa Gilda Sousa, fotografada pelo nosso amigo Telmo Ferreira e (tal como o dia de hoje) tem um gostinho a Verão!! Ah e não menos importante… a Gilda faz estas “belezuras!” por encomenda… eu cá acho que é de aproveitar!!!
Yesterday was crazy around here, we had no time to post… hopefully, today things will be a little different (at least that’s what we hope for!) Anyway, we want to start this sunny Thursday with the cutest bag ever… made by Gilda Sousa, a talented Portuguese crafter! The photo was taken by her husband, a dear friend of ours Telmo Ferreira, who is also a photographer!! This cuteness is just perfect for Summer.. oh and guess what….Gilda makes these gorgeous bags custom made!!
Produção: Gilda Sousa
Projecto: Riera Alta / À mão de criar
Fotografia: Telmo Ferreira
More Thursday Purse Day: Enchanted Dream Weddings & Affairs, Sparkle & Hay, The Charity Wedding, PeachBride, The Demoiselle, Postcards & Pretties, Swatchbook Weddings ,Meant to be Sent, A Realistic Wedding and Tendance Fourmis.
