2011*

Agora que um novo ano começa e que escrevemos o nosso primeiro artigo de 2012, queremos fazer uma especie de retrospectiva de 2011… Foi um ano absolutamente fantástico, com momentos marcantes e que nunca iremos esquecer! Andamos 84 000 km , fomos a 4 continentes, trabalhamos em 3 deles, conhecemos noivos de quase todo o lado! Trabalhamos muitas horas… muitas mesmo, arriscamos mais, fomos mais longe, investimos mais, lutamos mais… agora queremos mais… muito mais… tudo para que no fim, tu, que nos contrataste e confiaste no nosso trabalho, fiques feliz! Bom Ano!

Now that the new year begins we like to take a moment to look back to 2011… it was an amazing year, with moments we will never forget! 52 195 miles, 4 continents, we work in 3 of them, we met couples from all over the world! We work for so many hours, we went further, we fought more, invested more, we took more risks than ever… now… now we want more… so in the end you, that hire us and trust us to be part of such an important day, can have a huge smile on your face! Happy New Year!

Não sabemos onde este caminho nos leva… mas estamos cheios de vontade de o percorrer!!

We don’t know where this road is taking us but we cannot wait to get there!!

Credits: André Teixeira, Brancoprata